（原本在日本人氣低迷的茉莉香竟然一越國際舞台）

為什麼說茉莉香（まりか）是國際級女優？這並不是什麼誇大的宣傳詞，因為茉莉香真的是一位具有國際視野的女孩。2012年開始把工作重心放在美國情色界，她不僅跨足美國，也參與歐洲的AV攝影工作，可以說是把日系女優推向國際化的第一人。2013年1月更是被美國知名情色雜誌「閣樓」選為閣樓女郎，成為日本AV界首度獲得這項殊榮的女優。

此外她也被提名「The Sex Awards 2013」角逐世界第一的AV女優，雖然落選但依然相當值得誇耀，回頭看看當時她在日本發展AV之路不順時並沒有就此放棄，而轉往歐美AV界發展的決心，勇氣十分可嘉。帶著光環繼續回到日本AV界打拼的茉莉香和同樣曾經在歐美發展過的女優米亞・楓・卡麥隆（ミア・楓・キャメロン）在「Chu!Chu!Chu!米亞和茉莉香（Chu!Chu!Chu!ミアとマリカ）」這部作品中，進行了相當夢幻的一場共演，讓我們來看看茉莉香在這難得的攝影中有什麼樣的感受！

－－看了妳的部落格，發現妳為了攝影工作跑遍全世界呢！

茉莉香：不管是美國還是歐洲都很少有亞洲人的女優，尤其日本人的接受度很高，所以只要看到日本女優大家就會非常的興奮（笑）。整天忙到讓我以為自己是熱門的AV男優一樣，一天就有兩到三份工作進來。

這次接到桃太郎映像出版（片商）的工作時我人還在歐洲，因為現在是我在世界舞台上最重要的時期，雖然希望自己能多在海外增加作品數量，但聽到這次是和米亞一同進行演出，我就超想要演的。能夠和同樣被提名「AVN award2014（美國AV界奧斯卡獎）」的米亞在日本共演，光是想像作品的封面就讓我很興奮！

－－假如是在美國和米亞共演，和日本會有什麼樣的差別呢？

茉莉香：美國的AV女優是因為能夠相幹得很開心，才會接工作的。和日本的女優不同，不是以「想要錢」或是「想出名」為主要的目的，所以我在美國不會因為高酬勞而去拍些重口味的內容，而這應該就是能夠長久持續這份工作的理由。同樣的米亞雖然臉蛋很可愛，但也是專業的女優，在當地也能讓人看到非常專業的演出。不過這次導演事先就指示我們不要帶入歐美情色界的演出技巧。

－－也就是說不需要美式的蕾絲邊演出對吧？

茉莉香：畢竟米亞不習慣日本的作風，語言方面也有些問題，雖然會交換各自扮演的角色性別，但大家還是認為是我在主導。所以一開始的接吻片段會有點嬌羞的感覺，互相對望時還會笑得很靦腆這種感覺。因為我覺得這樣比較"素人"的感覺很可愛，所以會推薦給想要欣賞女孩子真實一面的蕾絲片的影迷們。

－－妳們兩位在歐美AV界中都是被視為蘿莉系的女優，的確很適合這樣有點兩小無猜感覺的作風。

茉莉香：不過穿上陽具內褲時，米亞倒是發揮出本能了呢！似乎她至今都是被插的一方，穿上去的經驗倒是第一次，所以她在還沒開拍時就有事先練習，一開始我覺得應該是沒問題，過不久她就相當習慣擺腰的感覺，後來真的超開心的！現場的工作人員都一致認為只要有米亞，就不需要男優了（笑）！

－－茉莉香小姐在歐美拍片時，也會被要求演出比較蘿莉的角色嗎？

茉莉香：我是很穩定的高中女生喔（笑）。似乎因為我看起來很精緻，所以有種年幼、弱小的印象，偶爾會給我一些比較不那麼蘿莉的角色時，化妝也會變得很華麗，他們還會戲稱我是「維多利亞」。

（Chu!Chu!Chu!米亞和茉莉香）

－－維多利亞的印象感覺也很曖昧耶（笑）。

茉莉香：在日本人的印象中，歐美人不都是很漂亮嗎？反過來說，歐美人似乎也對日本人有種貴族般的印象。也就是所謂「外國的月亮比較圓」的感覺。說到高中女生，追殺比爾也很受歡迎呢。

－－妳是說栗山千明飾演「GOGO」一角的事情嗎？

茉莉香：對，我覺得應該是因為只要是長髮纖細的亞洲人，他們就搞不清楚差別在哪裡的關係吧（笑）。總之只要是高中女生幾乎都是痴女，更厲害的時候還會要我拿著刀或菜刀之類的，威脅被保鮮膜纏住的男人。

－－他們希望妳演出的感覺就是「GOGO」這個角色的延長線呢。

茉莉香：曾經有次在攝影棚中撥放著追殺比爾，我以為他們又要我演出栗山千明風的高中女生，我問說他們要我拿什麼武器時，他們竟然說「HITACHI」。

－－之前有聽妳說過，是電動按摩棒吧？

茉莉香：沒錯！因為跟日本有關係，所以茉莉香就是要配HITACHI，然後拿著電動按摩棒侵犯男優的這種感覺（笑）。連蕾絲片裡面有要我拿著HITACHI調戲對方的設定呢！

－－就是說茉莉香＝HITACHI（笑）。痴女的角色多嗎？

茉莉香：最近的確是這樣耶。剛到美國時，英文比現在還要杯具很多，所以還會有像是「來到寄宿家庭的高中女生因為不會說英文而犯了思鄉病，而老師太溫柔就這樣迸出火花」的情節（笑）。

－－還真是青澀甜美的設定呢（笑）。居然都不是高中女生被侵犯！

茉莉香：雖然也會有被侵犯的設定，但如果是留學生的話不會說英文也沒關係吧？一開始連聽力都很差，把思鄉病聽成遊民（homesick和homeless），我還以為這個角色怎麼這麼悲慘。

－－他們會事先給妳腳本嗎？

茉莉香：仲介會在前一天發E-mail給我，但只會告訴我該帶的東西和要拍的類型，所以細項幾乎都是不明的狀態。當天也要簽署像山一樣的切結書等，如果是重口味的片商，光是簽約就要花一上午了。

－－那演出中自由發揮的部分多嗎？

茉莉香：簽完契約之後，對方會要我們不停做排演，直到傍晚才終於進入正式拍攝的也不在少數，我倒是覺得一開始先講不就好了。不過我也沒辦法說出一口道地的英文，搞不好就是因為這樣才要我現場實際排演。

－－日本有些女優是不拍蕾絲片的，美國對於蕾絲片的態度又是如何呢？

茉莉香：還是要看女優，但出道後比起和男優做愛，還是會先進入蕾絲的攝影，而且也有部分女優是只拍蕾絲片的。聽到這些，以日本的角度來看會以為對方私底下是不是也是蕾絲邊，不過並非如此。美國的業界最初是以口交為主，然後才有蕾絲片，然後才是和男優做愛、亂交等，像這樣的順序。偶爾也會有一開始就拍菊花片的女優啦（笑）！

－－蕾絲片的難度比較低對吧？還有看到海外的AV，打屁股和強制口交是一定會有的呢！

茉莉香：關於這些情節，無論是在怎麼樣甜蜜的內容中都會出現喔！我曾經因為不知道這一點，以為是情侶就不玩強制口交，對方還罵我「為什麼情侶好好地在享受做愛的感覺，結果妳不做啊！」。而且對方要求的還是口水會整個流出來的程度耶（笑）！

－－我對妳的印象是絕不NG的重口味女優，到了美國之後妳還是要向其他女優一樣從頭開始嗎？

茉莉香：我的情況是，當初仲介就問我妳在日本不是全部的類型都有演出過嗎？現在是網路社會，所以馬上就會露出馬腳了，對方認為我要和在日本時一樣比較好。而蕾絲片重要的一點是和對方的溝通，不過英文對我來說有些難度，還有因為我是以「AVN award」為目標，所以還是從一開始就照單全收比較好。

－－「AVN award」之類的獎項經歷很被重視嗎？

茉莉香：拿到過幾個獎的女優們，生活幾乎是坐著高檔房車跑來跑去，像是貴族一樣呢。到了那樣的等級後，幾乎是日本人沒辦法想像的生活，不過並非如此的女優們，即使是專業的女優還是比日本女優來說沒有個人特質。即使是好幾年前拿到的獎項，她們還是會在資料的最上面寫上這一點。

我在獲選閣樓女郎時，也相當受到肯定。至今雖然在日本只是被以有色眼鏡看待的AV女優，但在美國卻能夠這麼受到社會的肯定。前陣子我受邀到台灣以藝人的身分上電視，今後希望能有世界各地的工作上門，提升我的知名度後，也希望能拿下「AVN award」。

茉莉香訪台當時，正好碰上拓也哥來台的風潮，當時她接受媒體採訪還自誇口技絕不輸拓也哥。捧油們有沒有發現茉莉香脖子上那條bling bling的鑰匙型項鍊？這可不是一般就能買到的飾品，而是被選上閣樓女郎後獲贈的信物，看到這條項鍊就能知道眼前的女優可是很大尾的啦！2014年可能是茉莉香站上國際舞台後大爆發的一年，讓我們期待她未來的發展，為她加油！

（鑰匙型項鍊（資料來源：中時電子報））

資料來源：http://www.menscyzo.com/

推薦影片:2011年夏季SOD女社員走光游泳大會、這個女人最高級 DX ＃3

翻譯＆整理 by 千瀨