今年3月剛推出第一部AV作品的山口里紅（やまぐちりこ），由於上有一個AV界無人不知無人不曉的姐姐山口里子（やまぐちりこ），沾了姐姐「國民偶像」的光，她現在也已可說是「國民級的妹妹」。「SOD月刊」四月號中有篇有關里紅的專訪，讓筆者節錄其中一些內容，給各位多一點認識她的機會。

（幾乎前無古人後無來者的「偶像AV女優姐妹」，讓里紅的身價水漲船高）

－美女姐妹一起拍AV，真是驚人呢。

「是的，我半年前得知姐姐拍攝AV也是相當驚訝。姐姐從沒有提過這件事情，我是在便利商店看了雜誌才知道的。因為我當時一個人在外面住，也不知道家裡是什麼狀況，身邊也沒有任何人提起。」

－這樣啊。妳和姐姐的關係好嗎？拍AV的理由跟姐姐有關係嗎？

「很不錯啊！姐姐上東京之後我就常常去找她玩，或是住到她家去。當然拍AV受到姐姐的影響很大，不過最主要的理由是因為我有想追的夢。我很嚮往能夠在各種領域活動的多元藝人，為了實現踏進演藝界的夢想，我去過舞蹈學校受訓，心裡總是想著『總有一天要成功』。」

－所以妳很羨慕姐姐囉。

「是的。看到姐姐上電視的時候，真的覺得她好厲害喔，跟我已經是不同世界的人了。為了接近這樣的姐姐，我去年九月打了通電話給姐姐的事務所的人，告訴他『我也想出道』。雖然我也有找姐姐談過，不過跟家裡的人倒是沒有透露。就連這次出道的事情，我也沒有讓家人和朋友知道。」

（雖然跟著姊姊的腳步前進，但她原本是個普通的女孩）

－好像都在問些妳姐姐的事情。妳自己呢？出道以前在做些什麼呢？

「出道以前我都在做一些店員之類的打工，是個非常普通的女生。平時的興趣是去健身房、買東西還有在家看電影。上健身房是因為我很喜歡跳舞的關係，除此之外我的生活並不特別。不過，姐姐的事情並沒有影響到我的生活。」

－初體驗大概是什麼時候？

「兩年前的事情，對象是當時正在交往的男朋友，和我同年。地點是在男朋友的家。」

－感覺如何？

「這是秘密...」

－和他交往大概多久？

「半年左右吧。在那之外我也不太跟男人來往，所以我的性經驗只有男友一人。雖然有被男生告白過，不過都拒絕了。結果我的性經驗人數就跟姐姐一樣了。也因為這樣，所以我拍片的時候實在很不安，就算有排演，但腦子裡還是一片空白...」

（稚拙的性經驗與姐姐無異，所以拍這幕時緊張得汗如雨下）

－妳喜歡怎麼樣的體位呢？性感帶在哪邊？

「我不知道耶...大概是正常位吧...性感帶在哪我也不太清楚。」

－那麼往後就等AV男優漸漸開發妳囉。妳喜歡怎麼樣的男人？

「我沒什麼堅持耶，希望對方是個相處起來很愉快的。我不太在意外表與年齡，不過如果是個成熟可靠的人就好了。」

－第一次拍片的時候，有一場野外裸露的場景，感想如何？

「緊張得不得了！這副身體只有男朋友看過，所以在大批的工作人員面前脫光的時候實在是緊張得要死。而且在野外裸體也是第一次，讓我滿腦子空白。因為擔心旁邊會不會有別人看到，害我心驚膽跳滿頭大汗...」

（出道作就是滿載初體驗的驚人作品，她身上等待開發的處女地還不少！）

－除此之外還有什麼別的場面特別有印象？

「我以前沒有做過口交，所以拍片的時候是第一次...不知道該怎麼做，只有照著對方的指示一步步做。」

－攝影的時候姐姐在嗎？

「沒有，姐姐當時在別的地方。不過我跟姊姊住在旅館的同一間房，所以姐姐有教我很多事情。拍這部片子的時候姐姐比我還擔心，兩個人又累又緊張，拍完片子馬上就虛脫到睡死了。」

－踏上AV的舞台之後，往後有些什麼展望？

「我還是很想成為一個多元藝人，當然AV這邊我也會多加努力。當我看到AV偶像原紗央莉的『性慾覺醒』的時候，
看到拍AV要付出的努力，讓我受到很大的震撼。我自己拍片的時候也非常努力，請大家也好好欣賞我的『初體驗』，往後也請多多指教了！」

推薦影片：享受露骨體位與超小馬賽克．山口里紅、國民偶像的妹妹．山口里紅AV出道 

翻譯＆整理 by 偷人大師